Source URL: https://www.iles-du-ponant.com/wp-content/uploads/2025/06/Guide_MOBILITE_AIP_VDEF_juin_2025_2.pdf Catégorie: Économie locale Extrait le: 05/02/2026 15:39 UTC Pages: 20
Fichiers source (où ce PDF est référencé):
docs/economie/contributions/issue-58.md

vers les îles du Ponant
2

Edité par l’Association les îles du Ponant (AIP) Directeur de publication Olivier Carré Directrice de rédaction Charlotte Courant Rédaction et coordination Marie Levert
Crédits Photo de couverture Maria Gracia Salas Rodriguez
Création graphique & mise en page www.latelierdelestuaire.com
Remerciements L’AIP remercie l’ensemble des partenaires qui ont contribué à la réalisation de ce guide : région Bretagne, Tourisme Bretagne, offices de tourisme des îles du Ponant, EPCI…
Dernière mise à jour du guide : juin 2025
« Se rendre sur l’une des quinze îles du Ponant est synonyme de ressourcement et de (dé)connexion.
Pourquoi ne pas en profiter pour choisir de s’y rendre via des modes de mobilités plus douces ?
D’autant plus que les routes et parkings des villes de départ peuvent être très fréquentés en haute saison.
De plus, une fois sur l’île, il est souvent possible de se déplacer à pied, à vélo ou via les transports en commun sur les plus grandes îles. »
Les îles du Ponant Avec le soutien de

CHAUSEY P.4 BRÉHAT P.5 BATZ P.6 OUESSANT P.7 MOLÈME P.7 SEIN P.8 LES GLÉMAN P.9 GROIX P.10 BELLE-ÎLE-EN-MER P.11 HOUAT P.12 HŒDIC P.13 ÎLE-AUX-MOINES P.14 ARZ P.15 YEU P.16 AIX P.17
3
EN 2023
9 % 甲大费
DES VISITEURS
se sont rendus en Bretagne sans leur voiture
EN FRANCE
11 % COT
DES ÉMISSIONS DE GES
proviennent de l’activité touristique. Les émissions sont majoritairement imputables à la mobilité (69 %).

PARMI ELLES,
c’est le transport aller/retour qui a le plus d’impact avec 59 % des émissions, contre 7 % pour les déplacements sur place.
Sources : enquête REFLET 2022 - Profil des visiteurs en Bretagne, tourisme Bretagne / Bilan des émissions de gaz à effet de serre du secteur du tourisme en France en 2022, ADEME
Toutes les traversées et coordonnées des compagnies maritimes :
www.iles-du-ponant.com/visiter/
Covoiturages : Bla Bla Car
www.blablacar.fr
Tous les itinéraires vélo
www.francevelotourisme.com
Le transport des vélos à bord des bateaux ou en train se fait sur réservation et les places peuvent être limitées.
Attention ! Certaines îles ne sont pas accessibles aux vélos et l’embarquement parfois impossible. Il n’est pas toujours possible de garer son vélo aux abords des gares maritimes.
Se renseigner auprès de la compagnie maritime en amont.
La Rochelle Ocean Pass
larochelleoeanpass.com
La Rochelle Océan Pass facilite votre mobilité à et au départ de La Rochelle grâce à une offre d transports inclus dans votre pass et en usage illimité. Bus, bus de mer, passeur, train TER Nouvelle Aquitaine illimité vers Rochefort. La carte privilège Rochefort-Océan propose également des réductions sur des activités, transports ou locations.
Carte Privilège Rochefort Océan
www.rochefort-ocean.com
Le réseau de transport public 100 % Bretagne
Offrir un réseau performant et de qualité pour tous les déplacements, tel est l’objectif de la Région Bretagne. Pour concrétiser cette ambition, les transports régionaux sont réunis sous l’appellation BreizhGo, le réseau breton qui combine train, car et bateau. L’enjeu des mobilités est crucial dans un contexte de réchauffement climatique et guide la Région Bretagne dans la mise en œuvre de projets pour des mobilités durables et accessibles.
Calculer son itinéraire en Bretagne sur www.breizhgo.bzh
Les Voyages TER BreizhGo
Bougez partout en Bretagne et toute l’année avec le tarif Voyage TER BreizhGo :
5€, 11€, 16€, 21€ ou 29€ selon la distance, 120 destinations possibles
Les Pass : Pass 2 et 7 jours TER BreizhGo valables de 1 à 5 personnes
« Réserver son billet billet train et vélo en TER »
www.ter.sncf.com/bretagne
Traversées à l’année Traversées en saison Traversées à la voile Trajet à vélo Trajet en bus/car/ car TER/navette Trajet à pied
Embarquement vélo possible Gare SNCF Gare maritime Service de bus/car/ car TER/navette Voie vélo
CHAUSEY
BRÉHAT
BATZ
OUESSANT
MOLÈNE
SEIN
LES GLÉNAN
GROIX
BELLE-ÎLE-EN-MER
HOUAT
HŒDIC
ÎLE-AUX-MOINES
ARZ
YEU
AIX
Traversées toute l’année

Depuis Granville (gare maritime) : 45/60 min Vélos non autorisés sur l’archipel
Traversées en saison

Rejoindre Granville

En train : gare SNCF
En car Nomad :
Gare SNCF de Granville > Gare maritime (2 km)

En bus NEVA (gratuit) :

Le cheminement sur l’île se fait exclusivement à pied.
CHAUSEY

Office de tourisme Granville Terre et Mer www.tourisme-granville-terre-mer.com
TER Normandie SNCF TER Normandie
Réseau de transports en Normandie nomad.normandie.fr
Réseau de bus de Granville : www.granville-terre-mer.fr/mobilites
总及因特路及因 MOBILITÉS DURABLES vers les îles du Ponant
CHAUSEY
BRÉHAT
BATZ
OUESSANT
MOLÈNE
SEIN
LES GLÉNAN
GROIX
BELLE-ÎLE-EN-MER
HOUAT
HŒDIC
ÎLE-AUX-MOINES
ARZ
YEU
AIX
Traversées toute l’année
Vedettes de Bréhat depuis Ploubazlanec (L’Arcouest) : 10 min Vélo : embarquement possible
10 min
Traversées en saison
Depuis Perros-Guirrec : 1h30
1h30
Rejoindre Paimpol
En train : gare SNCF
En car BreizhGo :
Gare SNCF de Paimpol > Embarcadère de l’Arcouest (7 km)
En bus : Ligne 24 : Paimpol – Ploubazlanec Embarcadère - 12 min
12 min
À pied : 1h30
1h30
À vélo : 25 min - Paimpol est sur la Vélomaritime – EuroVélo4
25 min
Il n’y a pas de voitures à Bréhat. Les déplacements se font à pied ou à vélo (location possible). Il existe un petit train qui transporte les visiteurs et les bagages.
Office de tourisme de Bréhat Office de tourisme de l’île de Bréhat
Service de transports de la région Bretagne www.breizhgo.bzh
Guinguamp Paimpol mobilités www.guingamp-paimpol.mobi
vers Perros-Guirec

M
MOBILITÉS DURABLES vers les îles du Ponant
CHAUSEY BRÉHAT BATZ OUESSANT MOLÈNE SEIN LES GLÉNAN GROIX BELLE-ÎLE-EN-MER HOUAT HŒDIC ÎLE-AUX-MOINES ARZ YEU AIX
Traversées toute l’année
| OUESSANT | Depuis Roscoff : 15 min Vélo : embarquement possible | 15 min | | — | — | — |
Traversées en saison
| OUESSANT | Depuis Moguériec : 45 min | 45 min | | — | — | — |
Depuis Plougasnou : 2h
| OUESSANT | Depuis Locquirec : 2h15 | 2h15 | | — | — | — |
Depuis Trébeurden : 2h30
| OUESSANT | Depuis Carantec : 1h30 | 1h30 | | — | — | — |
Rejoindre Roscoff
| EN | En car BreizhGo :
Arrêt Quai d’Auxerre > Gare maritime (900 m)
| À pied : 7 min | 7 min |
|---|---|
| À vélo : 3 min | 3 min |
Office de tourisme de l’île de Batz www.roscoff-tourisme.com
Service de transports de la région Bretagne www.breizhgo.bzh www.ter.sncf.com
RoskoBus (navette estivale juillet-août) www.roscoff.bzh
La taille de l’île permet de la visiter facilement à pied ou à vélo (location sur place). Service de taxi possible.

6
ROBILITÉS DURABLES vers les îles du Ponant
7
CHAUSEY BRÉHAT BATZ OUESSANT MOLÈNE SEIN LES GLÉNAN GROIX BELLE-ÎLE-EN-MER HOUAT HŒDIC ÎLE-AUX-MOINES ARZ YEU AIX
| BreizhGo Penn Ar Bed | 40 min |
|---|---|
| depuis Le Conquet | |
| Molène : 40 min | 1h20 |
| Ouessant : 1h20 | |
| Vélo : embarquement pour Ouessant uniquement | |
| BreizhGo Penn Ar Bed | 2h |
| depuis Brest | |
| Molène : 2h | 2h45 |
| Ouessant : 2h45 | |
| Vélo : embarquement pour Ouessant uniquement | |
| Liaison inter-ile | 30 min |
| Molène/Ouessant : 35 min |
| Depuis Camaret-sur-Mer : avril à septembre | 1h |
|---|---|
| Molène : 1h | |
| Ouessant : 1h20 | 1h20 |
| Depuis Lanildut : 45 min | 45 min |
| En train : gare SNCF TGV |
|---|
| En car BreizhGo : de nombreuses lignes desservent Brest (voir p. 18) |

Office de tourisme de Ouessant Office de Tourisme - Vacances en Bretagne
Office de tourisme d’Iroise (Molène) www.iroise-bretagne.bzh
Service de transports de la région Bretagne www.breizhgo.bzh
Il n’y a pas de voiture à Molène. L’île, de petite taille, se visite à pied. Certains hébergements proposent le transfert de bagages.
On visite Ouessant à pied ou à vélo. Plusieurs loueurs proposent leurs services, mais il est conseillé de réserver et de vérifier en amont les périodes d’ouverture. Des navettes et minibus assureront vos déplacements motorisés.
总岛国际机场 MOBILITÉS DURABLES vers les îles du Ponant
BREST Camaret-sur-Mer Douarnenez vers Quimper > 952 953 954 Audierne L’UTTOBRE AUDIERNE
CHAUSEY BRÉHAT BATZ OUESSANT MOLÈNE SEIN LES GLÉNAN GROIX BELLE-ÎLE-EN-MER HOUAT HŒDIC ÎLE-AUX-MOINES ARZ YEU AIX
Traversées toute l’année
| BreizhGo Penn Ar Bed depuis Audierne « Sainte-Evette » : 1h10 Vélo : pas d’embarquement vélo | 1h10 | | — | — |
Traversées en saison
| Depuis Brest : 1h30 | 1h30 |
|---|---|
| Depuis Camaret-sur-Mer : 1h | 1h |
Rejoindre Audierne
| En car BreizhGo Depuis Douarnenez Ligne 952 : Quimper – Douarnenez – Plogoff jusqu’à l’embarcadère certains jours (1h10) sinon arrêt Esquibien Bourg
À vélo : Audierne est sur la voie vélo
La Littorale (V45)
Parking vélo : box et stationnement
vélo longue durée à proximité de
l’embarcadère.
Sur l’île de Sein on ne se déplace qu’à pied, il n’y a pas de passage ni de location de vélos.

Office de tourisme Cap-Sizun – Pointe du Raz
www.capsizuntourisme.fr
Service de transports de la région Bretagne
www.breizhgo.bzh
MOBILITÉS DURABLES vers les îles du Ponant
9
CHAUSEY BRÉHAT BATZ OUESSANT MOLÈNE SEIN LES GLÉNAN GROIX BELLE-ÎLE-EN-MER HOUAT HŒDIC ÎLE-AUX-MOINES ARZ YEU AIX
Traversées en saison
| Depuis Bénodet ou Concarneau (avril-octobre) : 1h Pas de vélo sur les Glénan | 1h | | — | — | | À la voile : Sailcoop depuis Concarneau : 1h40 depuis Beg-Meil : 1h35 | 1h40 | | À la voile : Caseneuve Maxi-catamaran depuis Port-La-Forêt : 1h45 | 1h45 |
Autres ports de départ (juillet-août)
| Depuis Fouesnant-les-Glénan | |
|---|---|
| (Beg-Meil) : 1h15 | 1h15 |
| Depuis La Forêt-Fouesnant | |
| (Port-La Forêt) : 1h30 | 1h30 |
| Depuis Bénodet via Loctudy : 1h | 1h |
Rejoindre l’embarcadère à Bénodet
| En car BreizhGo : Depuis Quimper Ligne 941 : Quimper – Bénodet jusqu’à l’arrêt Penfoul (45 min) + rejoindre l’embarcadère (800 m) : 11 min à pied | 45mn + 11 min | | — | — |
À vélo : Bénodet est sur la voie
la Littorale (V45)
Possibilité de stationner son vélo au
port de Bénodet et à côté de l’office de
tourisme
Rejoindre l’embarcadère à Concarneau
| En Car BreizhGo : Depuis Quimper Ligne 943 : Pont Aven – Concarneau – Quimper jusqu’à l’arrêt Centre-Ville Close (40 min) + rejoindre l’embarcadère (500 m) : 5 min à pied | 40 min + 5 min | | — | — |
À vélo : Concarneau est sur la voie la Littorale (V45), liaison possible avec la Voie 7 Bretagne Roscoff – Concarneau
Possibilité de stationner son vélo à l’embarcadère ou à côté de l’office de tourisme (parking couvert)
Rejoindre l’embarcadère à Beg-Meil
| En car BreizhGo Depuis Quimper Ligne 942 : Quimper – Fouesnant (40 min) | 40 min | | — | — |
À vélo : Beg-Meil est sur la voie la Littorale (V45)
Possibilité de stationner son vélo sur la cale de Beg-Meil.
On visite Saint-Nicolas-des-Glénan uniquement à pied et le tour de l’île dure environ 30 min.

OU SE REMSEIGNER
Office de tourisme de Fouesnant-les Glénan
www.tourisme-fouesnant.fr
Service de transports de la région Bretagne
www.breizhgo.bzh
MOBILITÉS DURABLES vers les îles du Ponant
MOBILITÉS DURABLES vers les îles du Ponant
En train : gare SNCF TGV
Ligne 17 : Pontivy – Baud – Lorient
À vélo : via la voie 8 Saint Brieuc-Lorient
Gare SNCF de Lorient > Gare maritime (2,5 km)
À pied : 40 min 40 min
À vélo : 10 min 10 min
Le vélo est le moyen de transport idéal sur l’île. Certains loueurs de vélos proposent gratuitement un service de port de bagages jusqu’à votre hébergement.
Service assuré du lundi au samedi toute l’année et tous les jours en saison.
Aller (sans réservation) : départ du minibus après chaque arrivée de bateau BreizhGo Océane Retour (sur réservation) : transport vers Port Tudy 30 minutes avant le départ du bateau.

Office de tourisme Lorient Bretagne Sud www.lorientbretagnesudtourisme.fr
Service de transports de l’agglo de Lorient et de la région Bretagne www.izilo.bzh www.breizhgo.bzh
Réservations des bus sur l’île Destination Groix | IZILO
Par téléphone, du lundi au vendredi, de 09h00 à 12h00 & de 14h00 à 17h00 au 02.97.37.85.86. Vous pouvez effectuer votre réservation jusqu’à 4 semaines à l’avance, et jusqu’à 17h00 la veille de votre départ (pour les départs le samedi, dimanche & lundi, vous avez jusqu’au vendredi avant 17h00 pour réserver).
10
MOBILITÉS DURABLES vers les îles du Ponant 11
CHAUSEY BRÉHAT BATZ OUESSANT MOLÈNE SEIN LES GLÉNAN GROIX BELLE-ÎLE-EN-MER HOUAT HŒDIC ÎLE-AUX-MOINES ARZ YEU AIX
Belle-Île-en-Mer
Traversées toute l’année
| BreizhGo Océane depuis Quiberon (gare maritime) > Le Palais : 45 min Arrivée possible à Sauzon en saison (30 min) Vélo : embarquement possible | 45 min 45 30 min | | — | — |
Traversées en saison
| Depuis Vannes : 2h | 2h |
|---|---|
| Depuis Locmariaquer : 1h30 | 1h30 |
| Depuis Arzon (Port-Navalo) : 1h15 | 1h15 |
| Depuis Le Croisic : 2h45 | 2h45 |
| Depuis La Turballe : 1h50 | 1h50 |
| Depuis Lorient ou Port-Louis : vers Sauzon - 1h30 | 1h30 |
| À la voile : Iliens depuis Quiberon vers Sauzon (1h30) d’avril à novembre | 1h30 |
Office de tourisme de Belle-Île-en-Mer
www.belle-ile.com
Service de transports de la région Bretagne
www.breizhgo.bzh
www.ter.sncf.com/bretagne
Le service Belle-Île bus
www.lescarsbleus.com

En train : gare SNCF d’Auray - gare SNCF de Quiberon via le Tire-Bouchon (juillet-août uniquement).
Vélo : embarquement possible sur réservation + rejoindre la gare maritime (1 km), 15 min à pied ou 6 min à vélo
En car BreizhGo :
Depuis Auray
Ligne 1 : Auray – Carnac – Quiberon jusqu’à la gare maritime (1h)
À vélo : Quiberon est sur la voie
La Littorale (V45)
Parking vélo : stationnement sous abri à la gare maritime de Quiberon
Belle-Île-en-Mer
On peut y pratiquer la randonnée ou se déplacer à vélo (location possible). Des services de taxi, de transport de bagages ou encore de livraison de courses faciliteront votre séjour.
| Le service Belle-Île bus fonctionne de Pâques à la Toussaint. À Sauzon, les bus partent de Pen-Prad (port) à 20 min à pied du débarcadère. À Le Palais, les bus partent de la gare routière à 8 min à pied du débarcadère. | | — |
MOBILITÉS DURABLES vers les îles du Ponant 12
CHAUSEY BRÉHAT BATZ OUESSANT MOLÈNE SEIN LES GLÉNAN GROIX BELLE-ÎLE-EN-MER HOUAT HŒDIC ÎLE-AUX-MOINES ARZ YEU AIX
Traversées toute l’année
| BreizhGo Océane depuis Quiberon (gare maritime) : 40 min Vélo : embarquement pour Houat (limité) | 40 min | | — | — | | Liaison Inter-îles Houat-Hoedic : 25 min | 25 min |
Traversées en saison
| Depuis Vannes via Port-Navalo : 2h | 1h |
|---|---|
| Depuis Port-Navalo : 1h | 1 |
| Depuis Locmariaquer | |
| via Port-Navalo : 1h20 | 1h 20 |
| Depuis La Trinité-sur-Mer : 1h20 | 1h 20 |
| Depuis La Turballe : 1h50 | 1h 20 |
| Depuis Le Croisic : 2h35 | 2h35 |
| Depuis Le Palais (Belle-Île) : 45 min | 45 min |

En train : gare SNCF d’Auray - gare SNCF de Quiberon via le Tire-Bouchon (juillet-août uniquement). Vélo : embarquement possible sur réservation + rejoindre la gare maritime (1 km), 15 min à pied ou 6 min à vélo
En car BreizhGo : Depuis Auray Ligne 1 : Auray - Carnac - Quiberon jusqu’à la gare maritime (1h) À vélo : Quiberon est sur la voie La Littorale (V45) Parking vélo : stationnement sous abri à la gare maritime de Quiberon
À Houat, on se déplace à pied ou à vélo (location possible).
Office de tourisme de Baie de Quiberon www.baiedequiberon.bzh
Service de transports de la région Bretagne www.breizhgo.bzh www.ter.sncf.com/bretagne
MOBILITÉS DURABLES vers les îles du Ponant 13
CHAUSEY BRÉHAT BATZ OUESSANT MOLÈNE SEIN LES GLÉNAN GROIX BELLE-ÎLE-EN-MER HOUAT HŒDIC ÎLE-AUX-MOINES ARZ YEU AIX
Traversées toute l’année
| BreizhGo Océane depuis Quiberon (gare maritime) : 1h | 1h |
|---|---|
| Liaison Inter-îles Houat-Hoedic : 25 min | 25 min |
Traversées en saison
| Depuis Vannes via Port-Navalo et Houat : 2h40 | 2h40 |
|---|---|
| Depuis Port-Navalo : 1h15 | 1h15 |
| Depuis Locmariaquer via Port-Navalo : 1h55 | 1h55 |
| Depuis La Turballe : 1h10 | 1h10 |
| Depuis Le Croisic : 1h55 | 1h55 |
| Depuis Le Palais (Belle-Île) : 55 min | 55 min |

Rejoindre la gare maritime de Quiberon
| En train : gare SNCF d’Auray - gare SNCF de Quiberon via le Tire-Bouchon (juillet-août uniquement). | 15 min |
|---|---|
| Vélo : embarquement possible sur réservation + rejoindre la gare maritime (1km), 15 min à pied ou 6 min à vélo | min |
En car BreizhGo : Depuis Auray Ligne 1 : Auray - Carnac - Quiberon jusqu’à la gare maritime (1h) À vélo : Quiberon est sur la voie La Littorale (V45) Parking vélo : stationnement sous abri à la gare maritime de Quiberon
On se déplace principalement à pied étant donné la petite taille de l’île.
Office de tourisme de Baie de Quiberon www.baiedequiberon.bzh
Service de transports de la région Bretagne www.breizhgo.bzh www.ter.sncf.com/bretagne
MOBILITÉS DURABLES vers les îles du Ponant 14
CHAUSEY BRÉHAT BATZ OUESSANT MOLÈNE SEIN LES GLÉNAN GROIX BELLE-ÎLE-EN-MER HOUAT HŒDIC ÎLE-AUX-MOINES ARZ YEU AIX
L’Île-aux-Moines se visite à pied ou à vélo (des itinéraires cyclables permettent de rejoindre les points d’intérêt de l’île), la location est possible sur place. Des taxis ou des minibus privés sont également disponibles.

15
30 min
30 min 1h 30 min 1h45 1h25

> Gare maritime (3,5 km)
15 min 13 min 48 min 15 min
La petite taille de l’île permet de la visiter aisément à pied ou à vélo (location possible). La ligne 30 Kicéo part de l’embarcadère et dessert le Bourg.
MOBILITÉS DURABLES vers les îles du Ponant
vers Nantes >
CHAUSEY BRÉHAT BATZ OUESSANT MOLÈNE SEIN LES GLÉNAN GROIX BELLE-ÎLE-EN-MER HOUAT HŒDIC ÎLE-AUX-MOINES ARZ YEU AIX
| Yeu Continent depuis Fromentine (la Barre-de-Monts) : 30 min Vélo : embarquement possible | 30 min | | — | — |
| Compagnie Vendéenne | |
|---|---|
| depuis Fromentine : 45 min | 45 min |
| Depuis Saint-Gilles-Croix-de-Vie (Port) : 1h | 1h |
| Depuis Barbâtre (Noirmoutier) : 45 min direct / 1h05 via Fromentine | 45 min |
| 1h05 |
| En car TER : Ligne 13 Nantes - Fromentine - Noirmoutier (1h20), dépose directement à la gare maritime | 1h20 | | — | — | | En bus ALEOP : Ligne 568 : Les Sables d’Olonne - Saint Gilles-Croix-de-Vie - Fromentine : 2h20, dépose directement à la gare maritime Ligne 571 : Challans - La Barre-de-Monts - Noirmoutier : 45 min, dépose directement à la gare maritime | 2h20 | | À vélo : Nantes > Fromentine via La Vélodyssée Abri vélo à l’office de tourisme de Fouras. | 45 min |
Pour se déplacer, tout est mis en œuvre pour que l’île vous soit accessible : à pied, à vélo (location possible) ou via le service de bus ID BUS (avril à début novembre). Certains hébergeurs ou loueurs de vélos proposent le transfert de vos bagages. Livraison de courses possible.

| En train : depuis la gare SNCF, rejoindre l’embarcadère (700 m) À pied : 10 min À vélo : 4 min | 10 min min | | — | — | | À vélo : Saint-Gilles-Croix-de-Vie est sur La Vélodyssée | 45 min |
Office de tourisme de L’île d’Yeu
www.ile-yeu.fr
ALEOP, service de transports de la région Pays de la Loire
aleop.paysdelaloire.fr
16
17
La taille de l’île permet de se déplacer facilement à pied ou à vélo (location possible). Un service de transport bagagiste est également disponible.


17
MANCHE

■ Bretagne, destination durable ■
Je préserve la faune et la flore

Je limite mes déchets

Nouveau kit de sensibilisation aux écogestes disponible pour les professionnels du tourisme
Projet soutenu par :
BREIZHGO Le réseau de transport public (RB) a Bretagne
Tourisme BRETAGNE
Les îles du Ponant
www.iles-du-ponant.com

Les îles du Ponant
Avec le soutien financier de
ILE TIRE
AIX
Extrait via Mistral OCR API (mistral-ocr-latest)